Arabella Azur Resort 4* - Egiptus, Hurghada, Hurghada linn

Pakkumised siia hotelli
Üldinfo
Sihtkoht Egiptus, Hurghada
Postiaadress
El Corniche Road, Hurghada - Red Sea
Hotellikett Azur Hotels & Resorts
Kaugus asumist
Hurghada linn: 4,5 km
Kaugus lennujaamast
Hurghada Airport: 9 km
-Hotell -Lennujaam
Reisikalender  - Lühikesed reisid (kuni 8 päeva)
Toitlustuse järgi 2024 10
Kõik hinnas (AI) 865
Reisikalender  - Lühikesed reisid (kuni 8 päeva)
Reisikalender  - Pikad reisid (9 ja enam päeva)
Toitlustuse järgi 2024 10
Kõik hinnas (AI) 1279
Reisikalender  - Pikad reisid (9 ja enam päeva)
Kirjeldus

Asukoht :

Hotell :

Hotelli pildigalerii

Toatüübid

  • Standard
  • Sea View

Toitlustus

  • AI
  • SOFT AI

Territoorium

  • restoranid: 3 (1 - tasuline)
  • pesumaja (tasuline)
  • takso tellimine
  • Internetikohvik tasuline (2 arvutit)
  • parkla tasuta
  • baarid: 10
  • rannarätikud basseini ääres: tasuta
  • juuksur (tasuline)
  • arst väljakutsel (tasuline)
  • keemiline puhastus (tasuline)
  • basseinid: 2 (1 - soojendusega talvel)
  • kauplused
  • sularahaautomaat
  • päikesevarjud, lamamistoolid ja madratsid basseini ääres: tasuta

Lastele

  • miniklubi
  • mänguväljak
  • laste basseinid: 2 (1 soojendusega talvel)

Toas

  • konditsioneer: individuaalne
  • veekeetja
  • seif: vastuvõtus, tasuta
  • rõdu või terrass (mitte kõigis tubades)
  • TV: satelliit (kaabel-tv)
  • föön: toas, tasuta
  • põrand: plaat
  • minibaar
  • telefon
  • voodipesu vahetus: 3 korda nädalas (päringu alusel)
  • vann või dušš
  • tubade koristamine: igapäevaselt

Rand

  • soovitatakse kasutada spetsiaalseid jalanõusid
  • rätikud rannas: tasuta
  • Lamamistoolid, päikesevarjud ja madratsid rannas: tasuta
  • sadam
  • kivine
  • olemas korallid
  • oma (sügavuseni 10 m)

Meelelahutus ja sport

  • purjelauasõit tasuline
  • jõusaal tasuta (al. 14 eluaastast)
  • aeroobika tasuta
  • minijalgpall tasuta (valgustus tasuline)
  • katamaraan tasuta
  • diskoteek tasuta (joogid tasu eest)
  • veepolo tasuta
  • elav muusika tasuta
  • piljard tasuta (snuuker - tasuline)
  • noolemäng tasuta
  • korvpall tasuta (valgustus tasuline)
  • aurusaun tasuline (al. 16 a.)
  • squash tasuta (valgustus tasuline)
  • tenniseväljaku valgustus tasuline
  • petang tasuta
  • lauatennis tasuta
  • kanuu tasuta
  • saun tasuline (al. 16 eluaastast)
  • rannavõrkpall tasuta
  • vesiaeroobika tasuta
  • tennise reketide ja pallide rent tasuta
  • massaaž tasuline (al. 16 eluaastast)
  • mullivann tasuline (al. 16 eluaastast)
  • tenniseväljak tasuta
  • sukeldumine tasuline

Imikud (8 kuud - 3 a.)

  • beebivoodi: päringu alusel, tasuta
  • lastetoolid restoranis olemas

Asukoht

  • Mere ääres
  • Liiva-/kaljurannas
  • Kaugus kuurordi keskusest on umbes 3 km (Hurghada)
  • Kaugus lennujaamast umbes 10 km (Hurghada)
  •  Hotell asub vaikses piirkonnas

Hotell

  • Osaliselt renoveeritud 2018 a
  • Tubade arv – 296
  • Pearestoran
  • A' la Carte restoran (lisatasu eest)
  • Fuajeebaar
  • Rannabaarid – 2
  • Basseinibaarid – 2
  • Suupistebaarid – 3
  • TV-tuba
  • WiFi (paiguti hotelli territooriumil)
  • Juuksur (lisatasu eest)
  • Pesumaja (lisatasu eest)
  • Arst (lisatasu eest)
  • Pagasiruum
  • Turvakontroll
  • Seifi rent vastuvõtulauas
  • Amfiteater
  • Bassein
  • Soojendusega bassein (talve perioodil)
  • Lamamistoolid basseini ääres
  • Lamamistoolid rannas
  • Päikesevarjud basseini ääres
  • Päikesevarjud rannas
  • Rannarätikud basseini ääres
  • Rannarätikud rannas
  • Rätikuvahetus
  • Hotelli ametlik kategooria – 4*

Toad

Standard
  • Toa suurus umbes 25 m2
  • Aia- või basseinivaade
  • Vann või dušš
  • WC
  • Föön
  • Rõdu või terrass
  • Konditsioneer(reguleeritav)
  • Telefon
  • LCD televiisor
  • Minibaar (vesi lisatakse iga päev; karastusjoogid 1 kord puhkuse kohta)
  • Tee ja kohvi tegemise võimalus
  • Maksimaalne majutus – 3+1
Standard Sea View
  • Toa suurus umbes 28 m2
  • Merevaade
  • Vann või dušš
  • WC
  • Föön
  • Rõdu või terrass
  • Konditsioneer(reguleeritav)
  • Telefon
  • LCD televiisor
  • Minibaar (vesi lisatakse iga päev; karastusjoogid 1 kord puhkuse kohta)
  • Tee ja kohvi tegemise võimalus
  • Maksimaalne majutus – 3+1

Aktiivne puhkus

  • Aeroobika
  • Rannavõrkpall
  • Piljard (lisatasu eest)
  • Noolemäng
  • Jõusaal
  • Squash
  • Lauatennis
  • Tenniseväljak (valgustus lisatasu eest)
  • Sukeldumiskeskus (lisatasu eest)
  • Lohesurf (lisatasu eest)
  • Kanuud
  • Vesijalgrattad
  • Vesivõimlemine
  • Massaaž (lisatasu eest)
  • Aurusaun (lisatasu eest)
  • Saun (lisatasu eest)
  •  Hotellis on spaa-keskus (lisatasu eest)
  •  Perioodiliselt korraldatakse meelelahutusprogramme

Lastele

  • Lastebassein
  • Soojendusega lastebassein
  • Miniklubi
  • Mänguväljak
  • Mängutuba
  • Minidisko
  • Beebivoodi
  • Beebitool restoranis
  •  Perioodiliselt korraldatakse lastele meelelahutusprogramme
  •  Erimenüü lastele

Hotelli toitlustus

  • Olemasolevad toitlustustüübid: Kõik hinnas

Märkused

  • Hotelli kirjelduses märgitud toitu ja jooke serveeritakse hotelli juhtkonna poolt kehtestatud kontseptsiooni alusel lisatasu eest, sõltuvalt broneeritud toitlustustüübist.
  • Informatsioon hotelli kirjelduse, hotelli teenuste, nende aegade ja hindade kohta võib muutuda
  • Kodulehekülg: www.azur.travel
  • (Sellel kodulehel leitavat informatsiooni haldab ja ajakohastab hotell. Reisikorraldajal puudub vastutus antud veebilehel avaldatud teabe kohta)
Kontseptsioon
Jah Perekond
Puudega inimeste tubade arv
0
Mittesuitsetajate tubade arv
KÕIK
Ehitusaasta
1996
Viimane renoveerimisaasta
Jah 2016 ,Rand
Veebileht
http://www.azur.travel
Linn
Hurghada
Hotelli kogupindala (m2)
55000
Hoone tüüp: Kõrvalhoone
Hoonete arv: 5, Korruste arv: 2, Liftide arv: 0
Seif vastuvõtus
Jah. Tasuta
Pesupesemise teenus
Jah. Lisa
Juhtmevaba/internett
Jah.
Ratastool
Jah. Tasuta
Lähim lennujaam
Hurghada INT-HRG
Kaugus lähimast lennujaamast
10 km
Lähim linn
Down Town-HRG
Kaugus lähima linnani
3 km
Lähim kesklinn
Hurghada
Kaugus lähimast kesklinnast
3 km
Kaugus rannast
Puudub
Kaugus bussipeatusest või metroost
5 km
Kaugus lähimast ostukeskusest
Puudub
Ranna omandikuuluvus
Privaatne
Ranna materjal
Liiv ja kruus
Merepõhja materjal
Liiv ja kruus
Ranna pikkus
300 m
Näidake, kas seal on kai
Jah.
Päikesevarjud
Jah.
Lamamistoolid
Jah.
Käterätid
Jah.
Näidake, kas rannas on toitlustusteenus
Jah.
Dušš
Jah.
Tubade arv
116
Toa suurus (m2)
24 - 26
Lisavoodi
Jah
Lisavoodiga tüüp
Sohvavoodi
Satelliittelevisioon
Jah
Satelliittelevisiooni kanalid
Saksa, Vene, Poola, Inglise, Araabia, Hollandi
Õhukonditsioneer
Jah
Vann või dušš
Vannituba või dušš
Telefon
Jah
Tee või kohvi võimalus
Jah
Koristamine
Igapäevane
Rõdu või terrass
Jah. Rõdu või terrass
Magamistubade arv
1 magamistuba
Maksimaalselt täiskasvanu
Maksimaalselt laps
Maksimaalne inimeste arv
Vannitubade arv
Wcde arv
Tubade arv
180
Toa suurus (m2)
24 - 26
Lisavoodi
Jah
Lisavoodiga tüüp
Sohvavoodi
Satelliittelevisioon
Jah
Satelliittelevisiooni kanalid
Saksa, Vene, Poola, Inglise, Araabia, Hollandi, Prantsuse
Õhukonditsioneer
Jah
Vann või dušš
Vannituba või dušš
Telefon
Jah
Tee või kohvi võimalus
Jah
Koristamine
Igapäevane
Rõdu või terrass
Jah. Rõdu või terrass
Magamistubade arv
1 magamistuba
Maksimaalselt täiskasvanu
Maksimaalselt laps
Maksimaalne inimeste arv
Vannitubade arv
Wcde arv
All Inclusive (10:00 - 02:00)
  • Restoran Grill: hommikusöök (07:00-11:00) - Tasuta, lõunasöök (12:30-15:00) - Tasuta, õhtusöök (19:00-22:30) - Tasuta, õhtueine (22:30-23:59) - Lisa,
  • Restoran El-khan bar: hiline hommikusöök (11:00-12:30) - Tasuta, teeaeg (15:00-17:00) - Tasuta,
  • Restoran oasis bar: suupistete teenus (15:00-18:00) - Tasuta,
  • Restoran palms bar: suupistete teenus (15:00-18:00) - Tasuta,
  • Restoran Obba: õhtusöök (19:00-22:30) - Tasuta,
  • Restoran al-rouche: õhtusöök (19:00-23:00) - Lisa,
  • Jäätis
  • Alkoholsed joogid, Kohalikud alkohoolsed joogid,
  • Mesinädalate pakett, Sünnipäevapakett
Restoran a la carte (eelnev broneerimine on vajalik)
  • al-rouche liibanoni - Lisa (piiramatu)
Massaaž
Jah. Lisa
Saun
Jah. Lisa
Ilukeskus
Jah. Lisa
Kas seal on tenniseväljak?
Jah.
Valgustus
Jah. Lisa
Tennisevarustus
Jah. Tasuta
Tenniseõpe
Jah. Lisa
Lauatennis
Jah. Tasuta
Noolemäng
Jah. Lisa
Rannapall
Jah. Tasuta
Squash
Jah. Tasuta
Õhuhoki
Jah. Lisa
Minijalgpall
Jah. Tasuta
Biljard
Jah. Tasuta
Surfamine
Jah. Lisa
Surfamise litsents nõutav
Litsents nõutav
Langevarjuhüpe
Jah. Lisa
Lohesurf
Jah. Lisa
Sukeldumisklubi
Jah. Lisa
Veerattad
Jah. Tasuta
Aeroobika
Jah. Tasuta
Treener
Jah. Lisa
Spordivarustus
Masinad
Hall (m2)
20
Ujulad
  • Välibassein
    Suurus: 300m2
    Sügavus (cm) (Min-Max): 135-150
    Vee tüüp: Normaalne vesi
    Soojendatud: Soojendatud
    Lahtiolekuajad: 08:00 - 17:30
  • Välibassein
    Suurus: 600m2
    Sügavus (cm) (Min-Max): 80-170
    Vee tüüp: Normaalne vesi
    Soojendatud: Soojendamata
    Lahtiolekuajad: 08:00 - 17:30
Kas seal on lastele basseini
  • Peabasseiniga ühendatud
    Suurus: 25m2
    Sügavus (cm) (Min-Max): 60-60
    Vee tüüp: Normaalne vesi
    Soojendatud: Soojendatud
    Lahtiolekuajad: 08:00 - 17:30
  • Peabasseiniga ühendatud
    Suurus: 25m2
    Sügavus (cm) (Min-Max): 65-65
    Vee tüüp: Normaalne vesi
    Soojendatud: Soojendamata
    Lahtiolekuajad: 08:00 - 17:30
Laste meelelahutus
Jah.
Kas seal on miniklubi?
  • Min vanus: 4
    Max vanus: 12
    Lahtiolekuajad: 10:00 - 17:00
    Beebiklubi:
    Lasteklubi:
    Noorteklubi:
Räägitavad keeled
Saksa, Vene, Inglise
Mänguväljak
Jah. Õues
Kas seal on restoranis laste puhvetit või menüüd?
Jah.
Kas seal on restoranis lasteala?
Jah.
Beebitool restoranis
Jah.
Beebivoodi
Jah. Tasuta
Meelelahutuse tüüp
Kerge, Öö, Päevaaeg
Räägitavad keeled
Saksa, Vene, Inglise, Araabia, Hollandi
Disko
Jah. Tasuta
Konverentsisaalid: karocke
Istekohtade plaan: Kabareestiilis(80), Heli: Kõlarid, Jalaga mikrofon, Valgustus: Jälitav valgus, Ekraan: Projektori ekraanid, Muu: Valge tahvel
Milline on hotelli maksimaalne hõivatus?
70%
Hotelli kaugus lähimast haiglast?
1 km
Kas hotelli sissepääsul on desinfitseerimismatt/vaip?
Jah.
Kas hotelli üldkasutatavates piirkondades on külastajatele kasutamiseks desinfitseerimisvahendid?
Jah. hand sanitizers are available in all public areas and in the guests rooms upon request
Kas hotellil on hügieenisertifikaat?
Jah. Hotel has all hygiene certificates required by Ministry of Health and Population as well as Ministry of Tourism
Arabella Azur 4 * viesnīca atrodas ērtā vietā starp diviem Hurgadas rajoniem - Sakkala un Dahar, pašā Sarkanās jūras piekrastē. Viesnīcas galvenā iezīme ir arhitektūras risinājums, kas būvēts nūbiešu stilā ar vitrāžām numuros. Arabella Azur 4 * ir ideāla vieta snorkelēšanas un niršanas cienītājiem, jo ​​netālu no viesnīcas atrodas skaists koraļļu rifs. Viesnīca ir ieteicama relaksējošām ģimenes brīvdienām.
Informācija par viesnīcas struktūru un numuru skaitu: Viesnīca tika atvērta 1996. gadā, pēdējā istabu renovācija notika 2017. gadā. Viesnīca ir būvēta nūbiešu stilā un sastāv no galvenās reģistratūras ēkas un piecām divu un trīs stāvu ēkām. Viesnīcā ir 296 numuri: 168 standarta numuri un 128 numuri ar skatu uz jūru.

Galvenā informācija

Būvniecības gads Renovācijas gads Numuru skaits Check-in Check-out
1996 2017 296 14.00 12.00

Lokācija

Pludmales viesnīca
Attālums līdz Hurgadas centram (Sakkala): 2 km Attālums līdz tirdzniecības centram Senzo: 18 km Viesnīca kreisajā pusē – Arabia Azur 4 *

Lidosta: Hurgadas Starptautiskā lidosta - 10 km

Attālums līdz jūrai: 1 līnija


Numuru veidi

Standarta numurs – standarta numurs ar skatu uz dārzu vai baseinu. Numurā ir “king” izmēra gulta vai 2 atsevišķas gultas. Viena papildu gulta ir dīvāns.

Numura īpašības:

Numura izmērs 25–30 m2
Numuru skaits 168
Maksimālais viesu skaits vienā numurā (ar bērniem) 2+2

Papildu iespējas:

Papildu gultasvietas veids dīvāns
Skats no numura dārzs vai baseins
  • Terase / balkons
  • gaisa kondicionieris
  • vanna/duša
  • fēns
  • mini bārs
  • tālrunis
  • kafijas un tējas komplekts
  • TV: satelīttelevīzija

Īpašie pakalpojumi:

numura uzkopšana

Numurs ar skatu uz jūru – standarta numurs ar skatu uz jūru vai daļēju skatu uz jūru. Numurā ir “king” izmēra gulta vai 2 atsevišķas gultas. Viena papildu gulta ir dīvāns.

Numura īpašības:

Numura izmērs 25–30 m2
Numuru skaits 128
Maksimālais viesu skaits vienā numurā (ar bērniem) 2+2

Papildu iespējas:

Papildu gultasvietas veids dīvāns
Skats no numura skats uz jūru vai daļējs skats uz jūru
  • Terase / balkons
  • gaisa kondicionieris
  • vanna/duša
  • fēns
  • mini bārs
  • tālrunis
  • kafijas un tējas komplekts
  • TV: satelīttelevīzija

Īpašie pakalpojumi:

numura uzkopšana


Infrastruktūra un pakalpojumi

  • pludmales veids: privātā pludmale
  • Krasta tips: smilšaina-akmeņaina
  • sauļošanās krēsli
  • pludmales dvieļi
  • saulessargi
  • Ir ieteicami īpaši apavi
  • Koraļļu rifs
  • Jūra
  • kopējais baseinu skaits: 2
  • Bērnu nodalījums kopīgajā baseinā
  • peldbaseins: ar apsildi ziemas periodā
  • sauļošanās krēsli
  • dvieļi
  • saulessargi
* bērnu zona apsildāmajā baseinā ziemā
  • amfiteātris
  • Animācija
  • Biljards
  • Boče
  • Vakara programmas / Šovi
  • Vindsērfings: maksas
  • Volejbola laukums pludmalē
  • Niršanas centrs: maksas
  • Šautriņas
  • Ikdienas sporta un izklaides programmas
  • diskotēka
  • katamarāns
  • Galda teniss
  • Skvošs
  • Tenisa korti
  • Sporta zāle
* teniss un skvošs: apgaismojums tiek apmaksāts
  • Restorāns
  • bārs
  • ēdināšanas sistēma: AI

Par restorānu

  • Grila restorāns – galvenais restorāns: brokastis (07.00–11.00), pusdienas (12.30–15.00), vakariņas (19.00–22.00).
  • "Obba" restorāns – vakariņas (19.00–22.00), vēlās vakariņas (22.00–00.00).
  • "Bordiehns" restorāns – brīvizvēles restorāns1, Ēģiptes virtuve: vakariņas (18.00–22.00).
  • Restorāns "El Rausha" – brīvizvēles restorāns2, Libānas virtuve: vakariņas (19.00–23.00).
1 Ir pieejama maksas un bezmaksas ēdienkarte un dzērieni par papildu samaksu, rezervējot. 2 Par papildu samaksu, iepriekš rezervējot.

Par bāru

  • Bārs "El Khan 24/7"
  • "Bier Keller Pub" (18.00–02.00).
  • Bārs "Paradisio" – baseina bārs (10.00–18.00).
  • "Reef Bar" – pludmales bārs (10.00–18.00).
  • "Palm" uzkodu bārs (10.00–18.00; uzkodas 15.00–18.00).
  • Uzkodu bārs "Oasis" (10.00–18.00; uzkodas 15.00–18.00).
  • Uguns stūris (19.00–23.00).
  • "Kalaboush" krogs – diskotēkas bārs (22.00–03.00; dzērieni pēc 02.00 par papildu samaksu).
  • "Om Kolthoum" bārs (19.00–23.00).
Viesnīca pēc saviem ieskatiem var mainīt darba laiku, apkalpošanas vietu un restorānos un bāros sniegto pakalpojumu koncepciju.
  • wi-fi: bezmaksas
  • wi-fi vestibilā: bezmaksas
  • ATM
  • ārsts: maksas
  • veikali
  • valūtas maiņa
  • veļas mazgāšana: maksas
  • seifs reģistratūrā: bezmaksas
  • taksometru pakalpojumi: maksas
* Wi -Fi: bezmaksas viesnīcas vestibilā, numuros un sabiedriskās vietās - par maksu
  • bērnu klubs
  • nodalījums kopīgajā baseinā
  • mini diskotēka
  • rotaļu laukums
  • bērnu krēsli restorānā
  • Bērnu gulta: pēc pieprasījuma
  • Bērnu stūris restorānā

Par bērnu klubu

Bērnu klubs bērniem no 4 līdz 12 gadiem.
* bērnu zona apsildāmajā baseinā ziemā
  • SPA salons
  • džakuzi: maksas
  • masāža: maksas
  • sauna: maksas
  • Sporta zāle
  • skaistumkopšanas salons: maksas
  • turku hamams: maksas
Sihtkoha kliima
Keskmine max temperatuur 21
Keskmine min temperatuur 10
Keskmiselt sademeid (mm/kuus) 0
Merevee keskmine temperatuur 18
Keskmine max temperatuur 22
Keskmine min temperatuur 11
Keskmiselt sademeid (mm/kuus) 0
Merevee keskmine temperatuur 20
Keskmine max temperatuur 24
Keskmine min temperatuur 14
Keskmiselt sademeid (mm/kuus) 0
Merevee keskmine temperatuur 20
Keskmine max temperatuur 28
Keskmine min temperatuur 18
Keskmiselt sademeid (mm/kuus) 0
Merevee keskmine temperatuur 21
Keskmine max temperatuur 31
Keskmine min temperatuur 21
Keskmiselt sademeid (mm/kuus) 0
Merevee keskmine temperatuur 23
Keskmine max temperatuur 33
Keskmine min temperatuur 25
Keskmiselt sademeid (mm/kuus) 0
Merevee keskmine temperatuur 25
Keskmine max temperatuur 33
Keskmine min temperatuur 26
Keskmiselt sademeid (mm/kuus) 0
Merevee keskmine temperatuur 29
Keskmine max temperatuur 33
Keskmine min temperatuur 26
Keskmiselt sademeid (mm/kuus) 0
Merevee keskmine temperatuur 29
Keskmine max temperatuur 32
Keskmine min temperatuur 24
Keskmiselt sademeid (mm/kuus) 0
Merevee keskmine temperatuur 28
Keskmine max temperatuur 30
Keskmine min temperatuur 21
Keskmiselt sademeid (mm/kuus) 2
Merevee keskmine temperatuur 25
Keskmine max temperatuur 26
Keskmine min temperatuur 16
Keskmiselt sademeid (mm/kuus) 2
Merevee keskmine temperatuur 23
Keskmine max temperatuur 22
Keskmine min temperatuur 13
Keskmiselt sademeid (mm/kuus) 1
Merevee keskmine temperatuur 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Keskmine max temperatuur 21 22 24 28 31 33 33 33 32 30 26 22
Keskmine min temperatuur 10 11 14 18 21 25 26 26 24 21 16 13
Keskmiselt sademeid (mm/kuus) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 1
Merevee keskmine temperatuur 18 20 20 21 23 25 29 29 28 25 23 19
Ilmaennustus
Kuupäev Päeval Öösel Ennustus Tuule kiirus
18.04.24 30 °C 22 °C selge taevas 7 m/s
19.04.24 30 °C 22 °C selge taevas 10 m/s
20.04.24 28 °C 21 °C selge taevas 9 m/s
21.04.24 28 °C 21 °C selge taevas 8 m/s
22.04.24 29 °C 20 °C selge taevas 6 m/s
23.04.24 31 °C 22 °C selge taevas 5 m/s
24.04.24 34 °C 23 °C selge taevas 4 m/s
25.04.24 35 °C 24 °C selge taevas 4 m/s
26.04.24 35 °C 23 °C selge taevas 7 m/s
27.04.24 33 °C 24 °C selge taevas 6 m/s
Tervise ja ohutusega seotud lisateave
Oleme teinud endast oleneva, et eelpool toodud viited oleks õiged, kuid me ei saa vastutada kui nende väliste saitide haldajad on aadresse muutnud ning muutused ei ole siin kajastatud; samuti ei vastuta me nendes saitides kuvatud teabe õigsuse eest.